• О специалисте
  • Фото
  • Документы
  • Услуги и цены
  • Отзывы 21
Аватар Алёна Владимировна Дергунова

Алёна Владимировна Дергунова

Была в сети 43 минуты назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Москва
Выезд к клиенту
Москва

О себе

Меня зовут Алëна Дергунова и я частный аккредитованный экскурсовод и гид-переводчик по Москве. Провожу экскурсии на русском, итальянском и английском языках. Занимаюсь устными и письменными переводами.

По образованию я переводчик и экономист. Экскурсиями занимаюсь с 2005 г.

У меня есть право ведения экскурсий во всех основных музеях города Москвы на иностранных языках. Поэтому если к вам приезжают иностранные гости — я к вашим услугам.

На русском провожу обзорные экскурсии, в также экскурсии в некоторых музеях (Космонавтика, ВДНХ, Пушкинский, Храм Христа, Коломенское, Царицыно, Измайлово, Музей ВОВ).

Провожу тематические пешеходные экскурсии по Москве (продолжительность 2 часа):

На русском мои пешеходные маршруты по Москве (2 часа):

  1. В поисках Тверской;

  2. Сердце столицы (Красная площадь и Александровский сад);

  3. «За фасадами Тверской» (Английская Москва);

4.Вокруг древнего Кремля;

5.Неизвестный Китай-город (Просвещённая Никольская);

  1. Москва-Сити 19 в (Ильинка);

7.У святой Варвары (Варварка и Зарядье);

8.В лабиринтах старого города (переулки Ивановской горки — Старые сады);

9.Ивановская горка и Хохловка;

10.Хитровка — зловещая и прекрасная;

11.Арт-Москва (арт-кластеры за Курским вокзалом);

12.Чудеса вокруг Храма Христа Спасителя;

13.Болотный остров;

14.Тайны Чертолья (прогулка по Пречистенке);

15.Москва-сити — взгляд изнутри;

16."Москва Космическая" (аллея и музей космонавтики);

  1. ВДНХ;

18.Переулками Старого Арбата;

  1. «Вдоль по Пятницкой»;

  2. Жемчужины Замоскворечья;

  3. Москва купеческая;

  4. Третьяковская галерея;

23.Вехи истории Коломенского;

24.Царицыно дворцовое и пейзажное;

25.Подземные дворцы Москвы (метро-тур);

26.Другое метро (маршрут по новым станциям метро);

27.Поклонная гора;

28.Новодевичий монастырь;

29.Мистический замок в Балашихе;

  1. Однажды на Патриарших…

  2. Маросейка и Покровка.

  3. Дома- причуды.

  4. Бабий город и другие секреты Замоскворечья…

  5. Рогожская ямская слобода

  6. Остожье

  7. Золотая миля

  8. Дворцы Гиппократа на Девичьем поле

  9. Москва театральная

и другие по запросу.

Работаю как с большими группами, так и с индивидуальными туристами. При необходимости могу организовать транспорт и входные билеты.

В любой момент по запросу проведу любую из вышеперечисленных экскурсий для вас и вашей компании.

Гулять с гидом весело, интересно и познавательно!

Для заказа тура пишите в директ.

Увидимся на экскурсиях!

Образование

Государственный университет международных отношений и мировых языков, переводческий факультет, переводчик-синхронист английского языка, второй – итальянский (диплом с отличием)1998–2002 гг.
Подтверждено документом
Национальный институт бизнеса (г. Москва)., экономика и управление на предприятии, экономист-менеджер2004–2007 гг.
Подтверждено документом
Учебно-координационный центр «Гиды и экскурсоводы»в г. Москве, курс «Основы профессиональной деятельности гидов-переводчиков»2005 г.
Подтверждено документом
Учебно-координационный центр «Гиды и экскурсоводы в г. Москве», курс «Основы профессиональной деятельности экскурсовода» по специальности экскурсовод2020–2021 гг.
Подтверждено документом
Удостоверение о повышении квалификации по перечисленным экскурсионным темам и маршрутам2020–2024 гг.
Государственное автономное учреждение г. Москвы «Институт дополнительного профессионального образования работников социальной сферы», программа «Московское долголетие. Технологии обучения старшего поколения»2022 г.
Подтверждено документом

Опыт

На сервисе с января 2021 г. (3 года)
Подтверждено Профи

Достижения

Благодарность от Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы за вклад в повышение качества жизни москвичей старшего поколения2022 г.
Подтверждено документом
Благодарственное письмо экскурсоводу за проведение досуговых занятий в рамках проекта "Московское долголетие"с 2023 г. (1 год)
Аттестация гида-переводчика и экскурсовода по новому закону "О Туризме"с 2024 г.

Фотографии3

Документы и сертификаты9

Услуги и цены


по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 41
5 
4 
3 
2 
1 
21
0
0
0
0
Сначала новые
Ксения Олеговна

Пять с плюсом

Пешие экскурсииЭкскурсии для взрослыхЭкскурсии на английском языке
Выбрала Алёну для проведения экскурсии для иностранцев на английском языке, очень рада своему выбор! У Алёны отличный английский, Алёна очень увлекательно рассказывала про все достопримечательности, отвечала на вопросы, показывала скрытые интересные места, куда мы сами не добрались бы, гости остались в полном восторге!
От души рекомендую Алёну для увлекательных экскурсий, спасибо!
Виктория Анненкова
Пешие экскурсииЭкскурсии на итальянском языкеГородские экскурсии
Приезжали на новогодние праздники с мужем. Муж - итальянец и впервые был в России, стояла задача погрузить его в историю страны и показать основные достопримечательности Красной площади. Алена прекрасно справилась с этим, за что еще раз огромное спасибо.

Экскурсия проходила на итальянском. Алена - пунктуальный, доброжелательный, внимательный к деталям гид. Алена много рассказывала сама и отвечала на все возникающие вопросы. У нас был плотный график и важно было уложиться в обозначенное время. Все прошло без спешки, мы посетили все места, которые запланировали и уложились в тайминг.

Очень рекомендую всем иностранным гостям столицы.
Стоимость работ
8000
Владимир
Перевод итальянскогоУстный перевод
Алёна прекрасный переводчик, наш друг из Италии Энрико, был в восторге. Да и мы тоже остались довольны, спасибо вам большое за экскурсию по Москве! 🙌🏻
Ирина

Пять с плюсом

Экскурсии в Екатерининский дворецЭкскурсии для взрослых
Проводили экскурсию с родителями детей из класса, Алена быстро откликнулась, согласовала маршрут тот который был нужен. Очень ответственная, приятная, а самое главное профессионал своего дела!!! Рекомендую на 100%!
Кошелева Татьяна Сергеевна

Пять с плюсом

Пешие экскурсииЭкскурсии для взрослыхЭкскурсии на итальянском языке
Благодарю чудесную Алену за экскурсию на итальянском языке! Моя подруга-иностранка в полной любви и восторге от нашей страны,а это заслуга гида!
Софья

Пять с плюсом

Автомобильные экскурсииАрхитектурные экскурсииЭкскурсии на английском языке
Спасибо Алёне за высокий профессионализм и индивидуальный подход к заказчику! Все пожелания были учтены, иностранные гости остались очень довольны и просили передать слова благодарности и экскурсоводу и водителю, который работал с Алёной 7 июня
Екатерина
Автомобильные экскурсииЭкскурсии для взрослыхЭкскурсии на английском языке
Большое спасибо Алене за чудесную экскурсию. Наш гость очень доволен. Все вовремя, без опозданий. Благодарим от души.
Стоимость работ
16000
Лариса

Пять с плюсом

Пешие экскурсииЭкскурсии для взрослыхГородские экскурсии
Не знаю, что писать, потому что ВСЁ было хорошо. Спасибо, Алёна!
Катерина

Пять с плюсом

Пешие экскурсииЭкскурсии для взрослыхЭкскурсии на английском языке
Алена - профессионал своего дела от начала до конца. Я присутствовать не могла, но гости остались довольны - Алена их забрала из гостиницы, провела запрошенной интенсивности экскурсию и продемонстрировала глубочайшие знания города и, что немаловажно, тк гости были заграничные, высокий уровень английского языка. На этапе обсуждения экскурсии Алена задала много уточняющих вопросов, что помогло сделать прогулку полностью удовлетворяющей запросам гостей. Они остались очень довольны и настроены вернуться в Москву за новыми впечатлениями и знаниями. Алена, спасибо, теперь только к вам!
Алёна Дергунова
Алёна Дергунова
Ответ специалиста
Благодарю Вас за подробнейший отзыв, обязательно обращайтесь ещё!
Газинур

Пять с плюсом

Исторические экскурсииГородские экскурсии
Экскурсия прошла очень увлекательна
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».